Transkription der Ansprache
Zurück zur Zeitachse

Grußwort von Staatsministerin Petra Köpping

Woche der pflegenden Angehörigen

Auf dieser Seite finden Sie den vollständigen Wortlaut der Videoansprache als schriftliche Transkription – damit die Ansprache auch für gehörlose und hörbeeinträchtigte Menschen zugänglich ist.

Ansprache als Video ansehen

Liebe pflegende Angehörige, liebe Engagierte,

in jeder Region in Sachsen gibt es sie. Töchter und Söhne, Ehepartner und Ehepartnerinnen, Freunde oder Nachbarinnen, die Tag für Tag Verantwortung für An- und Zugehörige mit Pflegebedarf übernehmen. Die für andere da sind, meistens neben ihrem Beruf, weiteren familiären Aufgaben und eigenen Herausforderungen.

Unsere Woche der pflegenden Angehörigen ist genau diesen wichtigen Menschen gewidmet. Ihnen gilt meine tiefe Anerkennung für ihren unermüdlichen persönlichen Einsatz. Oft ist dieser Einsatz unsichtbar, für die Öffentlichkeit sowieso, manchmal aber auch für die Pflegenden selbst, die ihre eigene Kraft und ihre Grenzen aus dem Blick verlieren.

Und deswegen möchten wir mit der Woche der pflegenden Angehörigen ein Zeichen setzen, auch wenn Sie sich im Alltag oft allein mit den Sorgen und Nöten der Pflege ihrer Angehörigen auseinandersetzen müssen. So sind Sie doch insgesamt nicht allein. Sie sind viele und ein unverzichtbarer Bestandteil unseres Zusammenlebens.

Im Freistaat Sachsen gibt es deswegen konkrete Unterstützung. So gibt es über 8.500 Nachbarschaftshelferinnen und Nachbarschaftshelfer in Sachsen, welche im Rahmen des bürgerschaftlichen Engagements tätig werden. Regionale Nachbarschaftshilfe, Kontaktstellen, damit Sie darunter auch ihre passende Nachbarschaftshilfe finden.

Fast 1.000 Angebote zur Unterstützung im Alltag, welche Sie als niederschwellige gewerbliche Angebote stundenweise entlasten können. Regionale Pflegeselbsthilfekontaktstellen, die Ihnen aufzeigen, welche Möglichkeiten zur gegenseitigen Unterstützung es in ihrer Region gibt. Pflegekoordinatoren in jedem Landkreis und jeder kreisfreien Stadt, welche sowohl professionelle als auch niederschwellige Pflege- und Unterstützungsleistung vor Ort zusammenbringen.

Die Fachservicestellen Sachsen, welche mit niederschwelligen Unterstützungsangeboten für pflegende Angehörige für mehr Sichtbarkeit sorgt. Und den neu gegründeten Landesverband der Sachsen Interessenvertretung, Wir Pflegen e. V., welcher die Bedarfe pflegender Angehörige aus Sachsen bündelt und sich für deren Erfüllung einsetzt. Alle vereint das persönliche Engagement.

Ich möchte die Unterstützungsmöglichkeiten daher nicht nur benennen, sondern Ihnen auch danken. Daneben gibt es verschiedenste Angebote der Pflegekassen, wie kostenfreie Beratung, praktische Schulung und finanzielle Hilfen für das kurzfristige Aussetzen ihrer bisherigen Erwerbstätigkeit oder bei langfristiger Übernahme von Pflegeverantwortung. Wenn Sie pflegen, nutzen Sie die bestehenden Angebote.

Sie sind nicht nur für Ihre zu pflegenden Angehörigen da, Sie dürfen und sollen auch gut für sich selbst sorgen können. Auch wenn die bestehenden Angebote die Mühen im Alltag als pflegende Angehörige nicht wegnehmen können, so hoffe ich doch, dass Sie zeigen, wir sehen Sie, wir schätzen Sie und wir setzen uns für Sie ein. In dieser Woche finden in den sächsischen Landkreisen und kreisfreien Städten viele Aktivitäten statt, um pflegende Angehörige in den Mittelpunkt zu rücken.

Auch hier gibt es viele engagierte Haupt- und Ehrenamtlicher, die hinter diesen Aktivitäten stehen. Und so danke ich Ihnen, liebe pflegende Angehörige, aber auch Ihnen, liebe Engagierte, dass Sie das Zusammenlegen hier prägen. Danke für Ihr Engagement.

Ich wünsche Ihnen eine gute Veranstaltung.

Herzlichst,
Ihre Petra Köpping


Zurück zur Zeitachse